联盛国际商业广场的工作人员:
你们好!我在报纸上看到贵公司征集这座标志性建筑的名字广告后,心情非常激动。阿拉宁波总算将有一座标志性的建筑了!为此,我赋予她的名字叫:阿拉门。
其含义和解释如下:阿拉门是一个具有划时代的大宁波气势的名字;她极具强烈,浓厚的宁波地方色彩和宁波文化气息。阿拉门的意思就是宁波之门。“阿拉宁波人”,是一句充满自豪自信,独具“宁波帮”开明精明的经商精神和经商文化的方言。所以,我相信,当百米之高的巨门--阿拉门矗立于四明大地之时,世人一定会发出“喔,宁波人咋介(ga)厉害啦!”的赞叹声。
另外,我将“阿拉门”的英文译名也附上,仅供参考:
ALA GRAND GATE 或 ALA GRAND ENTRANCE。 也可简称 ALA BIG GATE。
谢谢你们给我参与的机会!镇海 张浙军 2007-9-4